-
1 power utility
энергосистема общего пользования
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > power utility
-
2 power utility
English-Russian dictionary on nuclear energy > power utility
-
3 power utility
Большой англо-русский и русско-английский словарь > power utility
-
4 power utility
-
5 power utility
Техника: энергосистема общего пользования -
6 power utility
-
7 power utility
-
8 power utility application
Телекоммуникации: приложение для электроэнергетических предприятийУниверсальный англо-русский словарь > power utility application
-
9 power utility center buildings
Нефть: здания электроподстанцийУниверсальный англо-русский словарь > power utility center buildings
-
10 electric power utility
-
11 electric power utility
Большой англо-русский и русско-английский словарь > electric power utility
-
12 private (power) utility
Электротехника: частная электростанция: частная электрокомпанияУниверсальный англо-русский словарь > private (power) utility
-
13 private power utility
Техника: частная электрокомпания -
14 water power utility
Энергосистемы: ГЭС -
15 power network
сеть энергоснабжения
сеть электропитания
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
<>электрическая сеть<>
Совокупность подстанций, распределительных устройств и соединяющих их электрических линий, размещенных на территории района, населенного пункта, потребителя электрической энергии.
[ ГОСТ 19431-84]
<>электрическая сеть<>
Совокупность подстанций, распределительных устройств и соединяющих их линий электропередачи, предназначенная для передачи и распределения электрической энергии.
[ ГОСТ 24291-90]
[ОСТ 45.55-99]
сеть электрическая
Совокупность электрических линий, подстанций, распределительных и переключательных пунктов, связывающих электростанции с потребителями
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
электрическая сеть
Совокупность подстанций, распределительных устройств и соединяющих их электрических линий, размещенных на территории района, населенного пункта, и потребителей электрической энергии.
[ПОТ Р М-016-2001]
[РД 153-34.0-03.150-00]
<>электрическая сеть<>
-
[IEV number 151-12-02]<>
EN
electric network
electric circuit or set of electric circuits, interconnected or having intentional capacitive or inductive coupling between them
NOTE 1 – An electric network can form part of a larger electric network.
NOTE 2 – In IEC 60050-131, the term "electric network" has another meaning relative to circuit theory.
Source: 702-09-05 MOD
[IEV number 151-12-02]FR
réseau électrique, m
circuit électrique ou ensemble de circuits électriques interconnectés ou comportant entre eux des couplages capacitifs ou inductifs intentionnels
NOTE 1 – Un réseau électrique peut faire partie d'un réseau électrique plus grand.
NOTE 2 – Dans la CEI 60050-131, le terme "réseau électrique" a un sens approprié à la théorie des circuits.
Source: 702-09-05 MOD
[IEV number 151-12-02]Параллельные тексты EN-RU
The building is connected to a 23 kV grid.
Здание подключено к электрической сети напряжением 23 кВ.
[Перевод Интент]Тематики
Классификация
>>>EN
- current network
- electric mains
- electric network
- electrical network
- electrical power network
- electrical power supply network
- grid
- network system
- power grid
- power network
DE
FR
- reseau d`energie electrique (sens restreint)
- réseau électrique
энергосистема общего пользования
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > power network
-
16 utility
1) мн. ч. коммунальные предприятия, предприятия общественного пользования2) мн. ч. коммунальные услуги; коммунальная служба5) эффективность; полезность•-
configuration utility
-
electric public utility
-
electric utility
-
executive system utility
-
investor-owned electric utility
-
island utility
-
life utility
-
power utility
-
public utilities
-
sort utility
-
wheeling utility -
17 utility system
энергосистема общего пользования
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > utility system
-
18 power
1) мощность; энергия; сила, движущая сила || силовой; энергетический3) способность4) усиление; увеличение5) матем. степень6) приводить (в действие, в движение)•to rotate under power — вращать от механического привода, вращаться от механического привода
- acceleration powerto power up — включать питание; приводить в действие
- accumulating power
- active power
- adhesive power
- air power
- apparent power
- available power
- average power
- beam power
- belt power
- brake power
- braking power
- calculated power
- climbing power
- computational power
- computer power
- computing power
- cooling power
- cutter power
- cutting power
- decay power
- derived power
- disturbance power
- driving power
- effective power
- electric power
- elevating power
- estimated power
- fluid power
- generalized power
- gripping power
- gross power
- hogging power
- holding power
- hydraulic fluid power
- hydraulic power
- idle power
- input power
- installed machine power
- instantaneous power
- interference power
- lifting power
- light-gathering power
- line power
- machine power
- mass power
- mean power
- mechanical power
- motive power
- networking power
- normalized laser power
- operating power
- output power
- peak power
- pneumatic fluid power
- pneumatic power
- power of force
- power of motor
- propulsion power
- propulsive power
- pump power
- rated power
- required power
- reserve power
- resolving power
- retaining power
- rotational power
- shaft horse power
- specific accumulating power
- spindle power
- spring power
- starting power
- stopping power
- sustained power
- switching power
- tractive power
- useful power
- utility line power
- yielded-up power
- zero powerEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > power
-
19 power
1) мощностьpower delivered — электр. отдаваемая мощность
- AF power2) энергия || снабжать энергиейto remove power from — снимать питание с…
3) источник энергии || служить источником энергии4) мат. степень; показатель степени || возводить в степеньraising to a power — матем. возведение в степень
to the second power — в квадрате; квадратически
5) способность; возможность; склонность8) мощь, сила || силовой9) двигатель, мотор, силовой привод10) мат. мощность множестваcompact to power m — мат. компактный с точностью до мощности m
-
20 utility power
См. также в других словарях:
utility — noun 1 usefulness ADJECTIVE ▪ great, high ▪ limited, low ▪ potential ▪ overall ▪ … Collocations dictionary
Power line communication — or power line carrier (PLC), also known as power line digital subscriber line (PDSL), mains communication, power line telecom (PLT), power line networking (PLN), or broadband over power lines (BPL) are systems for carrying data on a conductor… … Wikipedia
Utility computing — is the packaging of computing resources, such as computation, storage and services, as a metered service similar to a traditional public utility (such as electricity, water, natural gas, or telephone network). This model has the advantage of a… … Wikipedia
Utility location — Utility locator in use. Perry, OK, 2011 Utility location is the process of identifying and labeling public utility mains which are underground. These mains may include lines for telephones, electricity distribution, natural gas, cable television … Wikipedia
Utility fog — is a term suggested by Dr. John Storrs Hall to describe a hypothetical collection of tiny robots together performing a certain function. The idea of nanobotic swarms was detailed as early as in 1964 by Stanislaw Lem in the novel The Invincible ,… … Wikipedia
Utility Relay Company — (Chagrin Falls, Ohio, USA) manufactures programmable protective relays for power distribution systems. The relays, commonly referred to as trip units, are applied on both AC and DC air frame power distribution circuit breakers.Main products [http … Wikipedia
utility — [yo͞o til′ə tē] n. pl. utilities [ME utilite < OFr utilité < L utilitas < utilis, UTILE] 1. the quality or property of being useful; usefulness 2. something useful 3. a) something useful to the public, esp. the service of electric power … English World dictionary
Power to the people (slogan) — Power to the people is a political slogan that has been used in a wide variety of contexts.During the 1960s in the United States, young people began speaking and writing this phrase as a form of rebellion against what they perceived as the… … Wikipedia
Power smart — is an initiative created by the British Columbia electric utility company BC Hydro to promote conservation in the province of British Columbia. The program began in 1989 when the company saw the cost benifit in promoting customers to use less of… … Wikipedia
Utility cooperative — A utility cooperative is a type of cooperative that is tasked with the delivery of a public utility such as electricity, water or telecommunications to its members. Profits are either reinvested for infrastructure or distributed to members in the … Wikipedia
Utility frequency — The waveform of 230 volt, 50 Hz compared with 110 V, 60 Hz. The utility frequency, (power) line frequency (American English) or mains frequency (British English) is the frequency at which alternating current (ac, also AC) is transmitted from a… … Wikipedia